您听我说中外文对照、正谱